Budapest begins  “Student’s signature campaign against

China’s new policy on Tibetan language” on Monday

Szomorúan értesültünk arról, hogy a Kínai Népköztársaság hatóságai a tibeti emberek számára elfogadhatatlan oktatási reformtervezetre hivatkozva a kínai nyelvet teszik az első számú oktatási nyelvvé Tibetben.

Az új oktatási reform kapcsán tibeti diákok ezrei tüntettek, kifejezve aggodalmukat anyanyelvük háttérbe szorulása miatt.

Tibetan Students protest plans to elevate Chinese to the main language of instruction in Tibetan schools in Amdo (Qinghai) Province

Iskolás diákok ezrei tüntettek Amdo (Qinghai )tartományban haraggal telve amiatt, hogy a kínai nyelv megtanulására kényszerítik őket. A nyugtalanság a tibeti fennsík további területeire is átterjedt és elért egészen Pekingig péntek 2010 október 22, ahol is a pekingi Minzhu Egyetetem közel 500 hallgatója tüntetett a nyelvi jogok megsértése ellen. A Minzu egyetemre jár a legtöbb kisebbségi csoportból származó diák Kínában.

Mi, magyar diákok ezúton fejezzük ki erős támogatásunkat és együttérzésünket anyanyelvükhöz való jogukhoz, melyet a Kínai Népköztársaság alkotmánya is biztosít számukra. Felszólítjuk a hatóságokat, hogy engedjék a tibetieket szabadon használni és tanulni anyanyelvüket, mivel ezek részét képezik az egyetemes emberi jogoknak és értékeknek.

Students’ signature campaign against China’s new policy on Tibetan language

It is very sad to know that Peoples’ Republic of China’s authority forced to learn Chinese as the main language of instruction in Tibetan areas on the name of education reform plan which is hardly to accept by Tibetans. New education reform which plans that has sparked protests by Tibetan students over concerns that their mother-tongue is being sidelined. Thousands of school students demonstrated in Amdo (Qinghai) province this week in anger at plans to force them to study in the Chinese language. The unrest spread to other part of Tibetan plateau as well as Beijing on Friday, 22nd October, 2010, where about 500 students at the Beijing campus of Minzu University of China, a leading institution for ethnic minority students, protested for language rights.

We the Hungarian students strongly support and solidarity with their demands of language rights under the constitution of Peoples’ Republic of China. We also urge your PRC authorities to allow them to practice and learn their mother tongue which is part of universal value and rights.

Advertisements